| 22.10.2003 - 13:04 - Milan Halousek | |
|
| MEK příspěvek #5497 Pokud jste jí ještě v knihkupectví neobjevili, tak Vám sděluji, že v minulých dnech vyšla kniha Eugene Cernana - Poslední muž na měsíci.
První hodnocení (mám jí v ruce asi hodinu) - DOBRÝ.
Informace z www.academia.cz:
Poslední muž na Měsíci
Eugene Cernan, Don Davis
Na pozadí dramatického závodu Američanů a Sovětů o dobytí vesmíru se odvíjejí osudy amerického astronauta s českými a slovenskými předky, Eugena Cernana, posledního muže, který zatím stanul na Měsíci. Vojenský pilot, jenž byl třikrát v kosmu a dvakrát na Měsíci, vypráví nejen svůj příběh, ale též příběhy a osudy svých kolegů, přátel a členů rodiny, kteří se zasloužili o úspěch amerického vesmírného programu. Z angličtiny přeložili Ľubica a Štěpán Jindrovi, doslov napsal Marcel Grün.
2485 - 350 str., 16 str. čb a 16 str. bar. kříd. příl., váz lamino , cena 225,-
ISBN 80-200-1165-X EAN 9788020011657
|
| 22.10.2003 - 15:33 - Vojtěch Slovák | |
|
| MEK příspěvek #5499 Mám takový dojem, že Eugene Cernam nebyl dvakrát na Měsíci, ale jen jedenkrát.
|
| 22.10.2003 - 19:41 - Patek | |
|
| MEK příspěvek #5502 Eugene Cernam byl skutečně na Měsíci jen jednou,ale u Měsíce byl dvakrát (po-
prvé v Apollu 10,to pouze létalo okolo Měsíce)
|
| 22.10.2003 - 23:28 - Karel Pacner | |
|
| MEK příspěvek #5503 Trochu jsem tu knihu prohlédl. Vypadá velmi dobře. Včetně výborných dodatků Marcela Grüna. Doporučuji.
|
|
| MEK příspěvek #5504 Včera jsem si koupil knihu: P.Toufar - Člověk na Měsíci? (Podvod století?)
Vydal MOBA - Brno 2003 www.mobaknihy.cz 215,-Kč
Také doporučuji ke čtení. - Hodnocení ,,DOBRÝ,,
(témata knihy mimo jiné: Apollo, ruský lunární program 60.let atd...,nákresy, foto, čb i barevné...)
Člověk na Měsíci / literatura faktu
Autor připomíná zprávy z USA zpochybňující přistání člověka na Měsíci. Připomíná také některé hlavní kroky, které dovedly americké kosmonauty až na měsíční povrch, přibližuje hledání cesty, tragický požár prvního Apolla a smrt jeho posádky, také však jednotlivé zkušební lety a konečně i vyvrcholení programu, jímž byl let Apolla 11 v červenci 1969 včetně jeho dramatických okamžiků. Kniha je doplněna unikátními dokumentárními fotografiemi.
Autor: Pavel Toufar
ISBN: 80-243-1223-9
Rok vydání: říjen 2003
Vazba: vázáno
*********************
MF
|
| 23.10.2003 - 09:10 - Tomáš | |
|
| MEK příspěvek #5505 Osobne sem dal na nazor pana Milana a hned sem navstivil knihkupectvi,ta kniha je opravdu zajimava,vcera dnes vnoci sem pomalu nespal,nejak sem se od te knihy nemohl odpoutat,je opravdu moc zajimave napsana!!!Zdravim
|
| 23.10.2003 - 09:37 - Patrik Kutilek | |
|
| MEK příspěvek #5506 Tak čtivou knihu o kosmonautice jsem ještě nečetl, doporučuju, přelouskal jsem ji během víkendu. Cernan tam píše o detajlech dosazovaní posádek a pod. ten kdo nemá čas se štourat v kosmonautice každý den a chce si sem tam něco lehčího přečíst v tom najde skvělý kompromis.
|
| 24.10.2003 - 13:32 - K. Bejček | |
|
| MEK příspěvek #5517 Velmi dobrý pohled na situaci kolem astronautů a i na program Gemini a Apollo. Je to velmi upřímné a otevřené co se týče života Eugene Cernana a dalších astronautů.Milane, díky za upozornění, že to vyšlo, mohl bych to propást.
|
| 24.10.2003 - 15:05 - Milan Halousek | |
|
| MEK příspěvek #5518 Dovolil bych si tady trošinku shrnutí situace okolo knížek o kosmonautice:
V pardubicích jsou dvě veliká knihkupectví - jedno místní, ale velmi dobře zásobované, čítající tři velké prodejny ve středu města (LEJHANEC s.r.o.) a knihkupectví sítě KANZELSBERGER. Obě s velikou prodejní plochou.
"Cernana" měl KANZ. dva kusy (!!!) oba prodal za jeden den - další prý mají objednané, budou tak za týden. LEJH. neměl "Cernana" vůbec a ani o něm z nabídky od distributora nevědí.
Toufarův "Člověk na Měsíci?" je na tom u obou knihkupectví úplně stejně - ani jedni o něm vůbec nevědí... Tudíž ho ani nemůžou objednat a tudíž ho ani asi mít nebudou.
"Columbia" Tomáše Přibyla byla v celých Pardubicích pravděpodobně pouze ve třech nebo čtyřech exemplářích - měl jí LEJHANEC - je prodána, další objednanou nemají a ani o tom asi neuvažují. KANZELSBERGER o této knize vůbec neví.
A tak by se dalo pokračovat s dalšími knihami o kosmonautice a i s dalšími městy.
V tuto chvíli je čistě s tématem kosmonautiky v Pardubicích (ve velkých knihkupectvích, možná by se něco našlo v malých krámcích, tam jsem zatím nebyl) k sehnání pouze Toufarovo "Šesté setkání s tajemstvím - Krutý vesmír" - a to vydání doplněné o havárii Columbie. I když - tato kniha není v policích s kosmo a astro tématikou - kam by patřila, ale mezi "záhadami" - mezi ostatními knihami ze série Pavla Toufara Setkání s tajemstvím - a to je možná i důvod proč tato kniha vůbec na pultech ještě je, tedy že patří do již zavedené řady "Setkání s tajemstvím".
No, a LEJHANCE je ještě v polici jeden výtisk knížky "Rudé hvězdy ve vesmíru" od Tomáše Přibyla a u KANZZELSB. se mihla ještě zlevněná "Smrt měla jméno Challenger".
Nezdá se vám tento výsledek smutný? Mě ano! Jak to vypadá v dalších městech?
Ještě pár slov k Cernanovi. Předem se omlouvám za chybu kterou jsem přehlédl v annonci této knihy převzaté ze serveru vydavatelství Academia. I já samozřejmě vím, že na Měsíci byl pouze jednou. V původním textu na přebalu knihy je správně uvedeno "...byl třikrát v kosmu, dvakrát letěl k Měsíci..." - to se ale autorovi informace na webu zdálo málo "akční" - takže si z toho vyvodil, že když letěl dvakrát k Měsíci, takže tam i dvakrát byl.
Kniha je fantastická, i když se mě jí nepodařilo přečíst za jednu noc jako jiní. Ale snažím se...
Objevil jsem tam již pár drobných chyb a nepřesností (to bude asi vinou nepřesného překladu) - jako asi nejvýraznější zatím hodnotím chybu v obrazové příloze - kde u montáže z portrétů všech "měsíčňanů" vypadlo Marcelu Grunovi, který podle tiráže dával barevnou přílohu dohromady, jméno Neila Armstronga.
Milan H.
KOSMOS-NEWS
|
| 24.10.2003 - 17:37 - K. Bejček | |
|
| MEK příspěvek #5519 Zdravím Tě Milane, v Hradci Králové je to podobné. Knihu jsem objevil až ve čtvrtém obchodě, u ostatních nic o knize nevěděli. Na chybičky jsem přišel taky. Na Toufara jsem se neptal.
|
|
| MEK příspěvek #5539 Je to přesně tak, jak píše Milan. Situace kolem z toho mála posledních vydaných knih o kosmonautice je velmi žalostná i tady v Táboře i dalších městech. Z těchto nejnovějších knih tu mají (měli) všehovšudy 10 výtisků různě poschovávaných mezi literaturou pro zahrádkáře, myslivce, psychotroniky atd. Občas se tu dá objevit něco staršího v antikvariátu, ale to je jen náhoda. Knihu od Cernana jsem si musel v prodejně najít sám, neboť prodavačka ani nevěděla, že ji tam v jednom výtisku mají...Posledního Toufara (viz.výše)tu měli ve dvou exemplářích.
MF
|
|
| MEK příspěvek #5668 Našťastie som knihu našiel, kúpil, a tých 400 strán som prečítal za 2dni, a to som pri tom chodil do školy:) Kniha je fakt super, ešte som nečítal nič, čo by tak približovalo atmosféru a ľudí v programe Apollo. Fakt odporúčam.
|
| 18.11.2003 - 18:50 - Antonín Vítek | |
|
| MEK příspěvek #5740 Bez problémů se dá koupit v prodejně nakladatelství Academia na Národní třídě 5 v Praze 1 (proti Nové scéně Národního divadla).
|
|
V knize se opakovaně několikrát píše o tom, že před odletem z Měsíce zaparkoval Cernan Rover 1,5 km od lunárního modulu aby mohl dobře snímat start z Měsíce. Nevím, ale zdá se mě to dost divné - ta vzdálenost si myslím byla značně menší. Hledal jsem v materiálech, ale nikde jsem nenašel žádné přesné číslo. Pouze v textu o Apollu 17 na MEKU na adrese
http://mek.kosmo.cz/pil_lety/usa/apollo/ap-17/index.htm
je uvedeno: "...Pak zaparkovali Rover, který toho dne ujel 12 km, asi sto metrů od LM a po 7 hodinách 17 minutách se přichystali k nástupu do Challengeru. Nejprve Schmitt a pak i Cernan."
Ta chyba(?) s 1,5 km je jak ve vlastním textu knihy (chyba překladu?) tak i v dodatku Marcela Gruna i v přehledu všech expedic na konci knihy (M.Grun).
Nedovedu si dost dobře představit, že by Cernan šlapal na poslední chvíli a dost zbytečně 1,5 km od zaparkovaného Roveru k modulu.
Jak to bylo?
Milan H.
|
|
| Tady: http://www.hq.nasa.gov/alsj/a17/video17.html se dá najít, že LRV byl zaparkován 145 metrů od LM, a tady http://www.hq.nasa.gov/alsj/a17/a17vipsite.jpg je i obrázek s popisem. |
|
citace:
Tady: http://www.hq.nasa.gov/alsj/a17/video17.html se dá najít, že LRV byl zaparkován 145 metrů od LM, a tady http://www.hq.nasa.gov/alsj/a17/a17vipsite.jpg je i obrázek s popisem.
http://mek.kosmo.cz/pil_lety/usa/apollo/ap-17/lk1.htm
V tomto původním podrobném popisu z L+K 1973 je v textu uvedeno:
...Po slavnostním projevu čekala na astronauty dřina s montáží ALSEPu, který měl být rozložen sto metrů na východ od LM. ... a dále...na konci článku...Cernan odvezl Rover na místo jeho posledního parkoviště, asi sto metrů na východ od LM do blízkosti SEPu a ALSEPu.
A na fotkách:
http://mek.kosmo.cz/pil_lety/usa/apollo/ap-17/a17sit.jpg
http://mek.kosmo.cz/pil_lety/usa/apollo/ap-17/a17dep.jpg
je to i vidět. Z 1,5 km by kamera startující ,,Ascent module LM,, nevyfotila....
Na :
http://www.astronautix.com/flights/apollo17.htm
je zase uvedeno:....The Apollo Lunar Surface Experiment Package was deployed approximately 185 meters west northwest of the Challenger. ...
Takže to by bylo zase na opačné straně....ale vzdálenost odpovídá.
Pěkný obrázek (Title: View of the Lunar Roving Vehicle in its final parking space)je i na:
http://images.jsc.nasa.gov/iams/images/pao/AS17/10075976.jpg
Nákres místa přistání je na :
http://images.jsc.nasa.gov/iams/images/pao/AS17/10075901.htm
Další foto: http://images.jsc.nasa.gov/iams/html/pao/as17.htm
http://images.jsc.nasa.gov/iams/images/pao/AS17/10075982.htm
Jinak dost odkazů o kosmonautice je na :
http://www.caramba.cz/page.php?PgID=387
M.Filip
[Upraveno 17.12.2003 poslal ales] |
|
Eugene Cernan, Don Davis – Poslední muž na Měsíci
Milan HALOUSEK, KOSMOS-NEWS
Taky jste si vždy mysleli, že astronauté kráčející po měsíčním povrchu byli z poloviny Supermani a z druhé půlky muži bez jediné chybičky? Já také!
Ale po přečtení autobiografie posledního pozemšťana který se ve 20.století procházel po Měsíci musím svůj názor asi trochu přehodnotit. I oni, stejně jako ostatní lidé zde na Zemi, měli své drobné chyby, tajemství a problémy. Až z této velice poutavé knihy se dá vyčíst, že Pan Astronaut Eugene Cernan, ve své době bezesporu jeden z nejzkušenějších mužů amerického kosmického programu, se při expedici Apollo 17 potýkal se zdravotními problémy takového rázu, že pro většinu z nás by to znamenalo přímou jízdenku na nemocniční postel. Necelé dva měsíce před startem si při softballovém zápase málem utrhl úpon šlachy v pravém lýtku a krátce před tím mu bylo zjištěno při rutinní prověrce zdravotního stavu infekční onemocnění prostaty. Je opravdu až s podivem, jak v tak sledovaném programu, jako byly lety na Měsíc, se Cernanovi podařilo své problémy utajit před šéfy. Jen s pomocí lékaře a několika pracovníků svého týmu se potají léčil tak intenzivně, že se mu nakonec podařilo přesvědčit všechny, že je vlastně úplně v pořádku – jak sám píše: „Vděčně jsem souhlasil, že se nechám léčit v tajnosti, protože jsem nestál o to, aby nějakého manažéra napadlo, že jsem něco jiného než dokonalý a naprosto zdravý astronaut…“. I když sám dále uvádí, že ho při práci na Měsíci noha bolela, více si stěžuje na bolestivě odřené ruce ze skafandrů: „Svlékání rukavic bylo docela bolestivé a příliš mě nepřekvapilo, když jsem zjistil, že mám klouby a hřbety rukou poseté krvavými puchýři…“.
Myslím, že většině i dost fundovaných odborníků na americkou kosmonautiku není příliš známá skutečnost, že před startem Apolla 17 byla učiněna řada významných bezpečnostních opatření proti případnému teroristickému útoku organizace Černé září (měla na svědomí např. zavraždění izraelských atletů na mnichovské olympiádě o necelé tři měsíce dříve) která plánovala útok buď na raketu Saturn, nebo na rodinné příslušníky posádky Apolla 17. A že tuto hrozbu nebralo na lehkou váhu vedení NASA ani sami astronauti svědčí fakt, že Cernan se k tomuto problému v knize vrací několikrát: „…S Ronem /Evansem/ jsme zuřili do nepříčetnosti už při pouhém pomyšlení na to, že by nějací teroristé bez tváře mohli ohrožovat naše rodiny v době, kdy budeme na Měsíci, a tudíž zcela bezmocní…“.
Eugene Cernan, Američan druhé generace s českými a slovenskými kořeny – jak sám sebe v knize charakterizuje, nám zde dává nahlédnout hluboko do útrob mamutího podniku jehož hlavním cílem v té době bylo dostat americkou vlajku na Měsíc. Podobných biografických knih již vyšlo v českém překladu několik – např. Alan Shepard a Deke Slayton: Cíl Měsíc, či Jim Lovell: Apollo 13 – ale zde poprvé se čtenáři dostává podrobného a dost hlubokého pohledu i do zákulisí. A také, alespoň dle mého mínění, je kniha napsána bez nějakého výrazného přikrašlování skutečností a stavění sebe sama do pozice hrdiny a nadčlověka.
Dost naturalisticky popisuje svůj boj o návrat do kabiny po své vesmírné procházce při letu Gemini 9: „… Rval jsem tělo níž a stehny mi projížděla mučivá bolest…“, nebo „… Další zkroucení a ucítil jsem pronikavou bolest. Tělo jsem prostě neměl stavěné na to, aby se mohlo poskládat jako list papíru…“. A ještě jednou: „… Nemohl jsem do plic nabrat vzduch, před očima mi tančily skvrny a celým tělem mi prostupovala neskutečná, bodavá agónie. Byl jsem na pokraji bezvědomí…“. Spíše popis člověka přejetého nákladním autem, než superhrdiny který právě vystoupil jako třetí pozemšťan do volného kosmu.
Naopak s velkým nadhledem vzpomíná Eugene Cernan na večer před startem Apolla 10, kdy málem místo v kabině kosmické lodi skončil v policejní cele: „… Tahle konverzace zřejmě mířila špatným směrem a v hlavě mi kolotaly představy palcových titulků v ranních novinách: ´Astronautovo zatčení maří cestu k Měsíci´. Já zítra musím někam odcestovat a vy mě prostě nemůžete jen tak odvézt na policejní stanici!…“
V knize je podrobně popsána první Cernanova havárie s vrtulníkem (tu druhou v Čechách roku 2001 popisuje v závěru knihy recenzent Marcel Grűn): „…Když jsem se vynořil uprostřed pekelné výhně, celá řeka jako by byla v jednom ohni. Všude kolem mě šlehaly nejžhavější plameny, jaké jsem kdy cítil, a neuvěřitelný pekelný žár mi ožehl obočí a tvář… Průser, Cernane! Vypadni odsud!…“.
Seznámit se můžeme s jeho bojem o velitelské křeslo Apolla 17: „… Kdybych býval věděl, že Dekovou první volbou je Mike /Collins/, byl bych se možná víc rozmýšlel, když mi Deke /Slayton/ nabízel ono sedadlo pilota LM v posádce Johna Younga….“ Nebo s přátelským popichováním se Shepardovou posádkou Apolla 14, které Cernanova trojice (tehdy ještě s Ronem Evansem a Joe Englem) dělala zálohu: „… Pokaždé když jsme ho pošťouchli svým ´píp-píp´ Shepard nás odpálil přímočarým ´Trhněte si nohou, pípáci!´…“
Velmi podrobně se věnuje i vynucené změně Joe Engla za geologa Harrisona Schmitta a souboji o to, zda-li na „sedmnáctce“ poletí Cernanova posádka se Schmittem nebo posádka Dicka Gordona původně se připravující na Apollo18.: „…Ústředí dalo velice, velice jasně na srozuměnou, že jediné jméno na seznamu posádky ´Sedmnáctky´, na kterém absolutně trvají, je doktor Harrison H. ´Jack´ Schmitt. Geolog poletí! …“
A samozřejmě, že v knize je Cernanovým osobitým způsobem odvyprávěno celé jeho dobrodružství při třídenním pobytu na Měsíci: „… Nad Jižním masivem visela na inkoustově černém jihozápadním nebi Země, má tichá šťastná hvězda…“
Knihu si opravdu stojí za to přečíst – a občas se potom k ní i vrátit. Myslím, že jí není co vytknout. A tak jediné dvě připomínky mám k českému překladu a recenzi. V barevné příloze vypadlo u fotomontáže všech dvanácti Měsíčňanů v popisku jméno toho prvního a nejznámějšího – Neil Armstronga. A ve vyprávění o odletu Apolla 17 z měsíčního povrchu, a opakovaně i v závěrečném přehledu pilotovaných misí programu Apollo je uvedeno, že Cernan zaparkoval měsíční vozidlo Rover ve vzdálenosti 1,5 km od lunárního modulu Challenger – aby bylo možné dobře natočit start LM z Měsíce. Ve skutečnosti byl Rover zaparkován ve vzdálenosti necelých 200 metrů od lunárního modulu. A start zachytil svojí televizní kamerou velmi dobře.
A teď by to chtělo ještě jednou „dostat“ Eugena Cernana na návštěvu České republiky – aby mohl svojí knihu všem zájemcům podepsat…
Milan HALOUSEK
KOSMOS-NEWS
|
|
Kniha je naprosto vynikající! V doslovu je malá ale pěkná zmínka o tom, jak byl dopraven vzorek měsíční horniny na výstavu do Ondřejova: protože byl vzorek pojištěn na 20 milionů dolarů, vezlo jej vládní auto. Ve velkých sněhových závějích však uvízlo a tak byl vzorek dopraven do Ondřejova na traktoru místního JZD.
|
|
Informace pro ty, kteří si dosud knihu nekoupili a chtějí se s ní před sháněním blíže seznámit.
Četba z knihy Poslední muž na Měsíci je uváděna na konci pořadu Meteor, který je vysílán každou sobotu na stanici Český rozhlas 2 - Praha mezi 8 a 9 hodinou dopoledne. V prvém díle 10.1.2004 jsme se mohli seznámit s dětstvím Eugena Cernana až po střední školu, takže nás nejzajímavější pasáže teprve čekají.
|
|
Znovu jsem vzal do rukou knihu E. Cernana a na stránce 365 jsem četl:
"Pak, jak šla léta, však bojový duch vyklidil pole opatrnosti a už jsme se nechtěli ani pokoušet o takové věci, při nichž není předem zaručen úspěch. Zkáza raketoplánu Challenger před očima milionů televizních diváků ještě více posílila ono odhodlání udělat z cest do vesmíru bezrizikové podnikání, což se nikdy nemůže naplnit. Je smutné pomyšlení, že to co jsme zvládli během desetiletí závodů o Měsíc, by dnes pravděpodobně zabralo dvakrát tolik času, i kdyby se k tomu sjednotila vůle a zdroje celého národa, což je samo o sobě povážlivou otázkou."
Jsou to prorocká slova, od vyhlášení Apolla po přistání uběhlo 8 let. Od vyhlášení dalšího letu k Měsíci uběhne cca 16 let, přistání by mělo být r. 2020! Skutečně opatrnost je na místě a tak se dá předpokládat, že NASu do spěchu nikdo nutit nebude. Což je pro NASA  a pro mě  |
|
| Omlouvám se - ta stránka je 363! |
|
